13 de abril

I´m a Atom bomb baby

That was born in 47
When all was fantasy
But the scare grew so
In the Cold War, Korea, Hungary
and very much coup d´Etat
organized by U.S embassies
In Vietnam they were defeated
But before then the poet Yevtushenko be say
America, the stars in your Flag are holes of shots
Now I´m so sorry, and solidary with your mourning
And bereavement that is your guilt

Commander, 3rd, Darkness

***

Eu sou um bebê bomba atômica

Nascido em 47

Quando tudo era fantasia

Mas o susto cresceu tanto

Na Guerra Fria, Coreia, Hungria

e muitos golpes de Estado

organizado pelas embaixadas dos EE.UU.

No Vietnã eles foram derrotados                                  

Mas antes disso o poeta Yevtushenko diz,

América, as estrelas em sua bandeira são buracos de tiros

Agora sinto muito, e solidarizo com o seu luto

E luto que é sua culpa

Comandante, 3º, Escuridão