Para não esquecer Jamais!

Para não esquecer Jamais!

No dia de hoje em 1960 a pequena Ruby Nell Bridges Hall, mais conhecida como Ruby Bridges, com pouco mais de seis anos de idade, se torna a primeira criança negra autorizada a estudar em uma escola primária exclusiva para pessoas de cor branca, na Louisiana. 

De início foram seis os aprovados nos testes para estudar na William Frantz Elementary School, mas os demais ficaram com medo e apenas Ruby enfrentou a questão, mesmo desagradando seus pais. Ia sozinha para a escola e sofria ameaças tão diretas que o Presidente Eisenhower, destacou escolta policial dos U.S Marshals para protege-la. No dia de hoje quando foi a aula em seu primeiro dia na nova escola todos os professores se recusaram a lhe dar aulas e os pais removeram os filhos, o caos se instalou e na verdade Ruby só teve aulas no dia seguinte quando a professora Barbara Henry, passou a ensina-la.

Além de ser escoltada por agentes federais de casa para escola e vice versa, seu lanche era separado das demais crianças, pois havia uma real ameaça de envenenamento contra a menina. Sua família foi perseguida, o pai e os avós que trabalhavam em uma fazenda perderam os empregos.

Mas nem tudo foi segregação. Alguns pais se recusaram a retirar seus filhos da escola e Ruby passou a ter colegas de classe, pessoas escoltavam a escolta policial para garantir sua segurança e ofertaram ao seu pai um novo emprego.

Em 2001 o Presidente Clinton laureou Ruby com a Presidential Citizens Medal, em 2005 ela tb perdeu sua casa com a passagem do furacão Katrina. Em 2011 o Presidente Obama teve a Honra de conhecer Ruby Bridges, na inauguração de uma Obra em sua homenagem e disse a ela em agradecimento "Eu acho que é justo dizer que, se não fosse por você, Eu poderia não estar aqui e nós não estaríamos olhando para isso juntos". 

Em 2014, uma estátua de Bridges foi erguida no pátio do William Frantz Elementary School. A escola que frequentou apenas por sua força de vontade.

Esse é o Estofo dos Grandes e se manifesta desde pequenos.

Ei-la indo para a escola com escolta federal.

***

Para no olvidar Jamás!

 En el día de hoy en 1960 la pequeña Ruby Nell Bridges Hall, más conocida como Ruby Bridges, con poco más de seis años de edad, se convierte en el primer niño negro autorizada a estudiar en una escuela primaria exclusiva para personas de color blanco, en Louisiana.

Al principio fueron seis los aprobados en las pruebas para estudiar en la William Frantz Elementary School, pero los demás quedaron con miedo y sólo Ruby enfrentó la cuestión, incluso desagradando a sus padres. En la escuela se encontraba sola y sufría amenazas tan directas que el Presidente Eisenhower, destacó escolta policial de los U.S Marshals para protegerla. En el día de hj cuando fue la clase en su primer día en la nueva escuela todos los profesores se rehusaron a darle clases y los padres quitaron a sus hijos, el caos se instaló y en realidad Ruby sólo tuvo clases al día siguiente cuando la profesora Barbara Henry, pasó a enseñarla.

Además de ser escoltada por agentes federales de casa para escuela y viceversa, su bocadillo era separado de los demás niños, pues había una real amenaza de envenenamiento contra la niña. Su familia fue perseguida, el padre y los abuelos que trabajaban en una hacienda perdieron los empleos.

Pero no todo fue segregación. Algunos padres se negaron a retirar a sus hijos de la escuela y Ruby pasó a tener compañeros de clase, personas escoltaban a la escolta policial para garantizar su seguridad y ofrecieron a su padre un nuevo empleo.

En 2001 el Presidente Clinton laureó Ruby con la Presidential Citizens Medal, en 2005 ella tb perdió su casa con el paso del huracán Katrina. En 2011 el Presidente Obama tuvo el honor de conocer a Ruby Bridges, en la inauguración de una Obra en su homenaje y le dijo en agradecimiento "Creo que es justo decir que, si no fuera por usted, podría no estar aquí y nosotros no estaríamos mirando juntos juntos.

En 2014, una estatua de Bridges fue erigida en el patio de William Frantz Elementary School. La escuela que frecuentó sólo por su fuerza de voluntad.

Este es el tapón de los grandes y se manifiesta desde pequeños.
Yendo a la escuela con escolta federal.

 

Ruby Bridges from Martin Hogan on Vimeo.